O clipe FOD@ dessa semana no Paquiderme Freak Show é IRON MAIDEN – The Writing On The Wall
O clipe do novo disco do IRON MAIDEN (Senjutsu), é todo em desenho animado e conta uma história apocalíptica que casa perfeitamente com a letra da música. Ele mistura animação 3D com animação 2D trazendo o famoso Eddie the Head com a armadura de Samurai (que deixa ele fodão demais).
Confere aí e diz o que achou dessa obra de arte …
| Original The Writing On The Wall |
Tradução A Escritura Na Parede |
| Across a painted desert lies a train of vagabonds All that’s left of what we were, it’s what we have become Once our empires glorious but now the empire’s gone The dead gave us the time to live and now our time is done Now we are victorious, we’ve become our slaves Have you seen the writing on the wall? Holding on to fury is that all we ever know A tide of change is coming and that is what you fear Have you seen the writing on the wall? Have you seen the writing on the wall? Have you seen the writing on the wall? |
Além do deserto pintado, há uma trilha de vagabundos Tudo o que sobrou do que fomos, é aquilo que nós nos tornamos Antes nossos impérios eram gloriosos, mas agora o império se foi A morte nos deu um tempo para viver e agora nosso tempo acabou Agora somos vitoriosos, nos tornamos nossos escravos Você viu a escritura na parede? Tudo que sabemos é nos segurar à fúria Uma maré de mudança está vindo e você deve temê-la Você viu a escritura na parede? Você viu a escritura na parede? Você viu a escritura na parede? |
